vídeo.

Loading...

segunda-feira, 7 de novembro de 2011

Confusão.

As pessoas vivem falando. 
Falam, pensam e agem por ai de acordo com o que passam. 
Status: confusão. 
Sim, me confundo muito ultimamente. Falo e penso normal, sem nem dar conta, isso já se tornou natural. Mas ao  prestar atenção no que eu falo ou ao ler as minhas anotações, percebo que não falo mais uma língua só. São duas, português e inglês. Elas estão agora combinadas dentro de mim. 

Então as pessoas param e perguntam: o que é confusão? Confusão é não saber mais distinguir em que língua estou falando ou escrevendo.


Confusion

People keep talking. 
They talk, think and act according to the situations they are facing. 
Status: Confusion.  
Yes, I've been very confused lately. I speak and think normally, I don't realize, it became normal already. But, when I focus on what I talk about or what my notes are, I realize that I am not speaking a single language anymore. There are two, Portuguese and English. They are combined inside of me. 

Then others come asking: What is confusion? Confusion is when we cannot distinguish what language  we are speaking or writing.


Um comentário:

  1. Oi Kemmy,

    Não sei se você ainda escreve no blog..(espero desesperadamente que sim! rs)
    Estava procurando imagens para um post no blog "2 anos pela eternidade" e sem querer achei você.
    Amei seus posts, me senti vivendo todas as suas experiencias. Não consigo parar de ler rs
    Também sou membro de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

    tem facebook?
    beijo
    Géssica Fernanda.

    ResponderExcluir