sábado, 10 de dezembro de 2011

Presente de Natal.

- O que tu quer de presente?
- Eu quero tu aqui.
- Não, sério, tu sabe que eu não posso me mandar de presente :( o que que tu quer?
- Tá, eu quero uma barbia, um ursinho de pelúcia, um vestido de princesa, ...

- E tu vó?
- Eu quero uma boneca. Ela é loira, tem olhos azuis, é lindinha, meiga, fofa e importante na minha vida.
- Vó, não posso ir pro Natal. O que eu posso te mandar?
- Ok, me manda qualquer coisa relacionada a jardim ou costura que eu fico feliz.

- E agora tu meu querido, o que tu quer de Natal?
- Eu quero tu aqui e nada mais.
- AFF, mas eu já falei que eu não posso me mandar de presente.
- É, eu sei. Mas tu é o único presente que eu quero.
- Tá, mas eu não posso ir,  o que posso te mandar?
- Se tu não vem, eu não quero nada.
- Como nada? Eu vou mandar alguma coisa pra todos menos pra ti?
- Pode ser, eu quero é tu aqui pra eu abraçar.
- Ai, pede qualquer coisa então. Um tênis, um casaco, um boné, um chocolate, um queijo, qualquer coisa.
- Não mana. Eu já falei, eu quero tu.


XMAS PRESENT

- What do you want for Xmas?
- I want you here. 
- No, seriously, you know that I can't send me as a gift. So, what do you want?
- Ok, I want a barbie, a teddy bear, a princess dress, ...

- How about you grandma?
- I want a doll. She is blond, blue eyes, beautiful, sweet, cute and she is very important in my life. 
- Grandma, I cannot go for Xmas. What do you want me to send you?
- Ok, send me anything realting to gardening or neddlework then I will be happy.

- And how about you my love, what do you want for Xmas?
- I want you here and nothing else. 
- RUM, but I told you already that I cannot be the Xmas present.
- Yeah, I know. But, you are the only gift I want.
- Ok, I cannot go, what can I send to you?
- If you aren't coming, I don't want anything.
- What ? How come? I am going to send something to everybody but you?
- Yeah, that's ok. I just want you here so I can hug you.
- Well, ask me anything then. I don't know, maby snickers, chocolate , or even a cheese , tell me anything.
-No sis, I told you, I just want you here. 


sábado, 19 de novembro de 2011

Aula de Fotografia.

College aqui nos USA é um pouco diferente. Não estudamos apenas as matérias essências como português, matemática ou história, mas também temos que estudar matérias que buscarão créditos. Isso geralmente é dança, teatro, fotos, vídeos, etc. Nesse leque de escolhas, eu escolhi fotografia e me surpreendo quanto eu tenho gostado. Tudo que se passa no cotidiano nos permite aprender alguma coisa importante pra vida. 

Primeira semana, foi um choque pra mim quando descobri que seria Camera manual, com filme e eu que teria que revelar o filme. Mas óbvio, aceitei o desafio haha. 
Desde o momento em que se coloca o filme na máquina, tem que ter um cuidado especial pra ser colocado correto ou não vai adiantar tirar as fotos. Depois, tem que manter o controle da quantidade de luz necessária (APERTURE) para uma boa foto equivalentemente com a velocidade do tempo de luz( SHUTTER SPEED) que a Camera automatizara para ter uma boa exposição. 

O próximo passo é revelar. Rebobinamos o filme da maquina, as luzes se apagam e o quarto todo no escuro, sem nem mesmo um pontinho de luz,  será necessário para um bom resultado. Na completa escuridão, temos que tirar o filme de dentro do rolo com uma mini chave de fenda, cortamos a ponta que liga o filme com o rolo e em seguida, temos que encaixar o filme  dentro de um rolo de metal. Tem tudo um ritual pra encaixar tudo e não amassar o filme ou arranhar, afinal, ta tudo escuro. 

Logo, em que achamos no meio do rolo de metal uma fenda, encaixamos o filme e começamos a enrolar o filme. O filme enrolado no rolo de metal é colocado dentro de um pote de metal com tampa preta que veta a luz e finalmente, as luzes podem ser acesas novamente. 

Agora, é a hora de colocar os líquidos que vão fixar as imagens no filme, transformando em negativos. 1 dará a imagem ao filme, depois limpa com água, coloca o fixador e põe num tanque pra limpar o filme. Cada liquido deve ficar no pote uns 5 minutos ( dependendo da temperatura) e agitar a cada 30 segundos.  Quando o filme está pronto, tem que colocar dentro de uma caixa com um ventilador que vai secar o filme e deixar pronto para a impressão. 

O processo de revelação acontece no quarto escuro também, mas a tem a luz vermelha que tanto vemos em filmes.  Tudo ainda tem q ficar no escuro, não por causa do negativo pq ele já esta pronto mas pelo papel onde vamos imprimir a foto porque ele é sensível a luz e se tiver muita luz, ele estraga e não se pode revelar nada. 
Então novamente as luzes se apagam e é muito difícil de se trabalhar lá dentro no escuro. No inicio é  a pior coisa que existe mas depois, tu te acostuma com a circunstancia  e com o tempo tu te adapta e consegue resolver o teu problema da escuridão. 

Revelamos a foto de acordo com a potência  de luz e o tempo em q a luz fica no papel. Cada foto passa por um teste e depois se põe dentro de uma maquina que com produtos revelam a foto e ela esta pronta. 


Já fiquei horas e horas no laboratório e quarto escuro, ao mesmo tempo fico pensando na vida. As vezes, algumas coisas que acontecem na nossa vida são iguais a um dark room. Nos pega de uma maneira e tudo fica escuro e agente se desespera porque não sabe o que vai fazer, não consegue ver a nossa frente, e a escuridão é a única coisa que tu consegue ver. Mas com o tempo, tu te acostuma com o escuro e começa a se virar e resolver a situção e no meu caso, revelar o filme de maneira correta. Não que escuro tenha mudado, e não que vá mudar, tu apenas te acostumou com o escuro e aprendeu a lidar com ele. Mas ainda assim, tudo esta escuro ... E escuro vai ficar.




Photography Class

College here in the USA is a little different than in Brazil. We don’t only study the basics like Portuguese, Math or History, but also we have to study life subjects that will give us credits towards our degree. Those usually are Dance, Theater, Photography, Videos, etc. From all the options, I’ve chosen Photography and it is surprising how much I’ve been enjoying the class. Everything that happens in our daily life gives us the opportunity to learn things very important for life.
The first week was shocking to me when I figured out that we would use a manual camera, with film and that I would have to develop the film. Obviously, I accepted the challenge haha. From the moment we put film in the Camera, we have to be careful to put it in correctly or you are just not going to take pictures. Then, you have to be aware of the quantity of light (Aperture) necessary for a good picture equivalently with the amount of time and speed of light the Camera will automatically give to have a good exposure.
Next, we need to develop the negatives. To develop the film we rewind, then remove the film from the camera. To have a good result, we must have a room completely in the dark with not even e small spot of light. In the darkness, we have to take the film out of the “roll” with a special tool, and then we cut the film and put into the metal roll. Everything has a ritual to fit everything and not damage the film because there is no light.
Inserting the film into the metal roll, we start to roll the film around it. When it is all rolled, we put the film in a metal container with a black cover that keeps the light off the film when the light is tuned on again. 
Now we have to put in the liquids, which are going to fix the images in the film, turning them into negatives.  The first liquid will give the image to the film, then we clean and, we put in the fixer liquid and then we have to put in water to clean the film. Each liquid has to stay in the container for around 5 minutes (it depends on the temperature) and mixed every 30 seconds. When the film is ready, we have to put in a box with a fan that is going to dry the film, making it ready for the impression.
The printing process is also in the dark room, but with the red light on. Everything still needs to be in the dark, not because of the negative (ready already) but because the paper to which we print the pictures is sensitive to light and if there is a lot of light, it won’t print anything. 
Once again, the lights are turned off and it is very difficult to work in the dark. In the beginning it is the worst thing ever but later, you get used to the circumstance and with the time you adapt yourself and get to finish your work in spite of the darkness. 
We print the pictures according to the amount of light (f/stop) and the time that the light is on the paper. Each photo needs a “test” to know the right time and we put in a machine, which with some products and liquids, brings us the photo dried and ready.

I’ve already spent hours and hours in the lab and in the dark room, and at the same time, I keep thinking about life. Sometimes, some things that happen in our lives are the same situation in a dark room.  Situations happen and drive us to despair because we don’t know what to do, we cannot see anything in front of our nose, and the darkness is the only thing that we can see. But slowly with time, we get used to the dark and start to sort out the situation and in my case, to develop and print the film correctly. The darkness didn’t change, and it might not change, you just got used to the dark and you learned how to deal with it. But still, everything is dark … and dark is going to be.


segunda-feira, 7 de novembro de 2011

Confusão.

As pessoas vivem falando. 
Falam, pensam e agem por ai de acordo com o que passam. 
Status: confusão. 
Sim, me confundo muito ultimamente. Falo e penso normal, sem nem dar conta, isso já se tornou natural. Mas ao  prestar atenção no que eu falo ou ao ler as minhas anotações, percebo que não falo mais uma língua só. São duas, português e inglês. Elas estão agora combinadas dentro de mim. 

Então as pessoas param e perguntam: o que é confusão? Confusão é não saber mais distinguir em que língua estou falando ou escrevendo.


Confusion

People keep talking. 
They talk, think and act according to the situations they are facing. 
Status: Confusion.  
Yes, I've been very confused lately. I speak and think normally, I don't realize, it became normal already. But, when I focus on what I talk about or what my notes are, I realize that I am not speaking a single language anymore. There are two, Portuguese and English. They are combined inside of me. 

Then others come asking: What is confusion? Confusion is when we cannot distinguish what language  we are speaking or writing.


terça-feira, 20 de setembro de 2011

Tempo.

"A nossa vida é feita de fases, e tempos. O tempo na Califórnia é geralmente seco e árido pois é um deserto. Este mes de setembro, aconteceram coisas que saíram da rotina. Califórnia foi atingida por um terremoto. E desde então, temos chuva. No início, eram tempestades com relâmpagos, trovões e ventos fortes. Em alguns lugares, decretaram situação de emergência. Com o tempo, a chuvarada diminuiu. O verão se foi, e com ele o céu azul. Ainda chove na Califórnia, e é considerável cedo para saber as consequências  e os rastros que a chuva vai deixar."

quinta-feira, 18 de agosto de 2011

Boston- MA.

Como é bom viajar e conhecer lugares diferentes, lugares novos ou até mesmo lugares que são familiares ... dos filmes.


Sim, muito dos lugares que eu vi de perto eu conheci de filmes que eu assiti. Andando pelas ruas, me senti em séries, me senti prestes a apanhar nos becos ou desvendar os mistérios de tesouros perdidos e tudo mais. Que maravilhoso! Uma legítima aventura e ver : tudo isso é real ! HAHA , ok nem tanto pq é tudo filme. Mas, esses lugares todos existem.

Hoje eu vi onde a Constituição dos Estados Unidos foi escrita, assinada e declarada para o povo. Vi a igreja onde a Revolução dos EUA começou.  Vi igrejas famosas, museus, bibloitecas e tudo mais.
Vi o primeiro barco dos EUA usado na guerra do ano de 1800 e alguma coisa XD e que ainda é usado pela NAVY. Óbvio que não é mais usado, mas ainda assim continua intacto na baia de Boston.

Sabia que o telefone foi inventado em Boston? Pois é, a tia do Tour disse que foi numa tentativa desesperada e frustrada  de Alexander Graham Bell fazer com que a sua esposa e mãe, que eram surdas, poderem ouvir. Achei o máximo !

Para saber mais: http://pt.wikipedia.org/wiki/Alexander_Graham_Bell

Foi esse meu passeio maravilhoso *--* Tem ainda tanta tanta coisa que eu aprendi. Nossa, se tiver oportunidade viaje e aprenda muito a história do local. Em Boston, o cheiro é de história, de aventura, de luta pelos direitos. Quero um dia fazer um Tour no meu Brasil lindo e maravilhoso que tem muita história pra contar tmbm. Falando em Brasil, penso nele todo dia, todo momento e na saudade que eu to sentindo agora.


sábado, 13 de agosto de 2011

Rindo, só.




Durante 9 meses eu estive em um continente , por mim antes desconhecido. Conheci muitos lugares, culturas e principalmente aprendi a  respeitar cada pessoa não importando de onde ela venha, como se veste, e no que acredita.
Foi chocante pra mim o fato de da noite para o dia eu comecei a viver sozinha. Não sozinha  SOZINHA, mas a  maior parte do meu dia eu estava sozinha. Pra quem tem irmãos pequenos sabe que eles buscam tua atenção o tempo inteiro e com qualquer coisa.  Várias vezes eu me via andando pela rua e ia fazer um comentário … então me dava conta: não tinha ninguém para me ouvir. Com o passar dos dias isso se tornou familiar e me acostumei com a minha própria companhia – não que tenha sido fácil, mas adaptável.

Depois de ter me acostumado ao extremo silêncio ao meu redor, eu voltei para o Brasil de férias *-----* Que período mais  maravilhoso! E o extremo silêncio que eu tinha acabou. Era mana pra cá, mana pra lá, saídas, visitas … não tive muito o meu tempo sozinha – aquele tempo tão comum nos US. Sim, eu senti falta do meu tempo sozinha. Até passarem uns 3 dias e eu ver o quão maravilhoso é tu ter gente ao teu lado 24 hrs querendo a tua atenção, te contando todas as novidades e te  dizendo o quão importante tu é na vida deles.  É maravilhoso tu olhar pro lado e ter com quem conversar , encomodar e brincar.
Como eu sou grata por tudo que tem acontecido na minha vida, mas não posso omititir o quanto ficar longe não me agrada.

Agora que voltei, voltei a mesma situação que já me encontrei.  Faço perguntas achando que serão respondidas … então eu vejo que estou sozinha, de novo. Haha vamos ver quanto tempo vou levar pra me acostumar a ouvir música sozinha, conversar sozinha, dançar sozinha, comer sozinha, etc. Saudade voltou a ser o meu sentimento diário e o meu vocábulo diário.

Aproveitando a saudade, eu quero agradecer a cada pessoa em especial que esteve comigo nessa minha ida para o Brasil. Infelizmente, não fiz tudo o que eu gostaria mas aproveitei muito. Obrigada não expressa o tamanho da satisfação e alegria que esse meu tempo de férias aí me proporcionou. E cada conversa será lembrada. Cada sorriso e brilho no olhar.  Cada dança. Cada beijo. Cada abraço.

A saudade já me aperta. E eu continuo aqui lembrando de tudo...
 Rindo.  Sozinha …

quarta-feira, 13 de julho de 2011

No Brasil.

Depois de anos (exagerada) sem postar. Eu vou postar algo. E não vou dar nenhuma explicação porque não é preciso.

Estou no Brasil depois de 9 meses fora. Sim, finalmente ! Já faz um mes que estou aqui. O tempo tem passado rápido demais. Quando eu percebo ... o dia já passou e o tempo vai se esvaindo. Tem sido um tempo maravilhoso e eu tenho aproveitado. Nada melhor do que estar nos braços dos pais, ter as brincadeiras de irmãos e aproveitar o tempo juntos. O simples fato de assistir um filme em casa, em família é mais valioso do que qualquer outra coisa. Família é a coisa mais importante!

"A felicidade na vida familiar é mais provável de ser alcançada quando fundamentada nos ensinamentos do Senhor Jesus Cristo.O casamento e a família bem sucedidos são estabelecidos e mantidos sob os princípios da fé, da oração, do arrependimento, do respeito, do amor, da compaixão, do trabalho e de atividades recreativas salutares."
( A FAMILIA: PROCLAMAÇAO AO MUNDO -- Primeira Presidência) 


 http://lds.org/library/display/0,4945,2089-2-11-1,00.html 



Como é bom estar aqui e como eu amo vocês!